Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD'S wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Né il loro argento né il loro oro li potrà liberare nel giorno dell’ira dell’Eterno; ma tutto il paese sarà divorato dal fuoco della sua gelosia; giacché egli farà una totale, una subitanea distruzione di tutti gli abitanti del paese.
And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
Nella sinagoga, gli occhi di tutti erano fissi su di lui.
I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.
Io sono il compagno di tutti quelli che ti temono e di quelli che osservano i tuoi precetti.
But he wasn't sure which of all them babies in the land was King Jesus.
Ma non era sicuro quale dei bambini fosse il Re Gesù.
I ain't afraid of all them fucking skulls and altars and shit.
Non ho paura di quei loro teschi del cazzo... degli altari e le altre cagate.
They both stood there laughing at me, in front of all them people.
Sono rimasti lì tutti e due a ridermi dietro. E tutta quella gente che guardava!
In front of all them people, you treated me like I was soft.
Davanti a tutta quella gente, mi hai trattato come se fossi debole.
My brother was acting up like a stupid idiot in front of all them boys from Onsung High school.
Mio fratello stava facendo l'idiota di fronte a tutti i ragazzi del liceo Onsung
They didn't tell me for quite a time....on account of all them drugs they had moving through my brain round then.
Non me l'hanno detto per molto tempo per via di tutti quei farmaci che mi hanno messo nel cervello fino ad allora.
Look, I got rid of all them saucer-eyed motherfuckers.
Mi sono sbarazzato di quei figli di puttana dagli occhi a palla.
18 Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
18Né il loro argento né il loro oro li potrà liberare nel giorno dell'ira dell'Eterno; anzi tutto il paese sarà divorato dal fuoco della sua gelosia, perché egli compirà certamente una completa distruzione di tutti gli abitanti del paese. Sofonia 3:8
Think of all them baby clothes in your bottom drawer.
Pensa a tutti i vestitini che hai nell'ultimo cassetto.
The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
Grandi le opere del Signore, le contemplino coloro che le amano
And if you know what's right for you, you're gonna make sure you're 100% before you hop on that stage in front of all them hoity-toity people.
Se sai cosa è meglio per te, assicurati di essere al cento per cento, prima di salire sul palco, di fronte a tutte quelle persone.
Think of all them starving children.
Pensa a tutti i bambini che muoiono di fame.
I got rid of all them.
Mi sono liberato di tutti loro.
You gonna attack me in front of all them?
Hai intenzione di attaccarmi davanti a tutti loro?
No, I mean, I lost track of all them guys after they locked my ass up in Sylmar for a whole fucking year.
No, cioè... ho perso di vista tutti quanti, quando mi hanno sbattuto in carcere a Sylmar per un anno intero, cazzo.
I'm up there face-front of all them punters.
Saro' li' sopra, davanti a... tutto quel pubblico.
Well, who knows what kind of nonsense she might spew out of her gourd, in front of all them people like that?
Beh... chissà quante sciocchezze sputerà fuori da quella fogna... davanti a tutta questa gente?
7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
7 DIO è grandemente temuto nell'assemblea dei santi, e profondamente rispettato da tutti quelli che lo circondano.
20 And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
20 Poi, ripiegato il libro, e rendutolo al ministro, si pose a sedere; e gli occhi di tutti coloro ch'erano nella sinagoga erano affissati in lui.
I confess that Thou hast no desire except the regeneration of the whole world, and the establishment of the unity of its peoples, and the salvation of all them that dwell therein.
Confesso che non hai altro desiderio che quello di rigenerare il mondo intero, di creare l’unità dei suoi popoli e di salvare tutti coloro che vi dimorano.
Open Thou, O my Lord, mine eyes and the eyes of all them that have sought Thee, that we may recognize Thee with Thine own eyes.
Apri, o mio Signore, i miei occhi e gli occhi di tutti coloro che Ti hanno cercato, così che possiamo riconoscerTi con i Tuoi stessi occhi.
Thou shalt, after thy departure, discover what We have revealed unto thee, and shalt find all thy doings recorded in the Book wherein the works of all them that dwell on earth, be they greater or less than the weight of an atom, are noted down.
Dopo la tua dipartita, scoprirai ciò che ti abbiamo rivelato e troverai tutte le tue azioni registrate nel Libro in cui sono segnate le opere di tutti coloro che dimorano sulla terra, siano esse maggiori o minori del peso di un atomo.
63 I am a companion of all them that fear thee, And of them that observe thy precepts.
63 Sono amico di coloro che ti sono fedeli e osservano i tuoi precetti.
He hath opened, and will continue to open, them in the face of all them that serve Him.
Egli le ha dischiuse, e continuerà a dischiuderle, davanti a tutti coloro che Lo servono.
63 I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy commandments.
63 Io sono il compagno di tutti quelli che ti temono, e di quelli che osservano i tuoi precetti.
2 The works of the LORD are great, sought out of all them that have pleasure therein.
2 Grandi son le opere del Signore, Egli ha rendute memorabili le sue maraviglie; Il Signore è grazioso e pietoso.
There was no end of all the people, even of all them over whom he was--yet those who come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and a chasing after wind.
Era una folla immensa quella di cui egli era alla testa. Ma coloro che verranno dopo non avranno da rallegrarsi di lui. Anche questo è vanità e un inseguire il vento
And, behold, Cushi came; and Cushi said, Tidings, my lord the king: for the LORD hath avenged thee this day of all them that rose up against thee.
Ed ecco arrivare l'Etiope che disse: «Buone notizie per il re mio signore! Il Signore ti ha reso oggi giustizia, liberandoti dalle mani di quanti erano insorti contro di te
And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her.
Ester attirava la simpatia di quanti la vedevano
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
Chi sulle nubi è uguale al Signore, chi è simile al Signore tra gli angeli di Dio
Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the LORD's wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.
Neppure il loro argento, neppure il loro oro potranno salvarli. Nel giorno dell'ira del Signore e al fuoco della sua gelosia tutta la terra sarà consumata, poiché farà improvvisa distruzione di tutti gli abitanti della terra
3.4891362190247s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Né il loro argento né il loro oro li potrà liberare nel giorno dell’ira dell’Eterno; ma tutto il paese sarà divorato dal fuoco della sua gelosia; giacché egli farà una totale, una subitanea distruzione di tutti gli abitanti del paese. 